Le subjonctif

-         jedná se o slovesný způsob, který vyjadřuje pocity (nejistotu, strach, radost, smutek, štěstí), názory, přání, vůli, nutnost ...

-         vyskytuje se např. po těchto slovesech a výrazech:

  • vouloir , exiger, proposer, interdire, souhaiter, désirer, permettre, douter, sembler, trouver bon/mauvais, regretter, ne pas penser, ne pas croire ...
  • il est (im)possible, il est nécessaire, il faut, il est important, je suis heureux, je suis fâché, j´ai peur, je suis triste, je ne suis pas sûr, il n´est pas certain, il est probable, je suis content, il est dommage que ... 

-         vyskytuje se i po některých spojkách, např.:

avant que (dříve než), pour que (aby), afin que (aby), quoi que (ačkoli/přestože), bien que (ačkoli/přestože)

-         občas se vyskytuje i ve větě hlavní – vyjadřuje rozkaz, zákaz, rozhořčení...

Qu´il vienne! Ať přijde!

Vive le roi! Ať žije král!

 

1. Le subjonctif présent

Tvoření:

  • přidáváním koncovek -e, -es, -e,-ions, -iez, -ent ke kmeni slovesa ve 3. osobě plurálu

ils habitent → que j´habite, que tu habites, qu´il/elle habite, que nous habitions, que vous habitiez, qu´ils/elles habitent

ils finissent → que je finisse, que tu finisses, qu´il/elle finisse, que nous finissions, que vous finissiez, qu´ils/elles finissent

  • nepravidelné u pomocných sloves:

être

avoir

que je

sois

aie

que tu

sois

aies

qu´il/elle

soit

ait

que nous

soyons

ayons

que vous

soyez

ayez

qu´ils/elles

soient

aient

  • nepravidelné u řady nepravidelných sloves, např.:

pouvoir – que je puisse

savoir – que je sache

faire – que je fasse

vouloir – que je veuille, que nous voulions (kmen pro 1. a 2. osobu plurálu)

aller – que j´aille, que nous allions (kmen pro 1. a 2. osobu plurálu)

venir – que je vienne, que nous venions (kmen pro 1. a 2. osobu plurálu)

 

Je ne pense pas qu´il vienne. Nemyslím, že přijde.

Il est dommage que tu sois malade. Je škoda, že jsi nemocný.

 

2. Le subjonctif passé

– vyjadřuje děj minulý, který předcházel ději přítomnému, vyskytuji se po týchž výrazech jako konjunktiv přítomný

Tvoření:

  • podobně jako u passé composé, ale pomocné sloveso má tvar konjunktivu přítomného

pomocné sloveso être/avoir + příčestí minulé

que je sois parti(e)

qu´il ait voyagé

 

Il est dommage que nous ayons perdu. Je škoda, že jsme prohráli.

Je suis fâché qu´elle soit partie sans moi. Zlobím se, že odjela beze mě.

 

Naposledy změněno: pátek, 31. srpna 2012, 11.27